Friday, April 29, 2005

the pink sky

這裏的日落是最好的

一切安好
勿念

Posted by Hello

© copyright 2005 not zero workshop.


*************************************************************
It's a sky in NSW. I could not remember where it was.
It has the pinkish blue sunset that I have never seen before.
So the sunset is always on my mind.
It'd be nice to sit there and look at it again.

il pleut

天黑黑
要下雨

你在哪裏?

Posted by Hello

© copyright 2005 not zero workshop.

Thursday, April 28, 2005

goodbye

我趕緊在太陽下山之前
跟微溫的餘暉

說再見


Posted by Hello

© copyright 2005 not zero workshop.

Wednesday, April 27, 2005

lost

白茫茫
我甚麼都看不清楚

只有跟地上的雪印
一步一步
走下去


Posted by Hello

© copyright 2005 not zero workshop.

Tuesday, April 26, 2005

high tea

香甜的蘋果茶

伴我度過最美好的下午茶時光

Posted by Hello

© copyright 2005 not zero workshop.

juicy colour

Posted by Hello

© Copyright 2005 Jan_zero Workshop.

Saturday, April 23, 2005

coral fish

海床變得慘白
聽說是珊瑚礁石化的結果

我害怕
怕有一天我也遭到同一命運

變成石頭魚兒

Posted by Hello

© copyright 2005 not zero workshop.

Friday, April 22, 2005

i love acrylics!

5 cm

我看看你
你看看我

總是無法打破這五厘米的悶局。

Posted by Hello

© copyright 2005 not zero workshop.

fly

「如果愛變成風,你會怎麼辦?」

「我會跟你說再見。」

「......。」

Posted by Hello

© copyright 2005 not zero workshop.

Thursday, April 21, 2005

hide-and-seek

玩了一天捉迷藏我倦透
睡不著

走到黃澄澄的油菜花田
找到一朵橙色小花

隨風送給你


Posted by Hello

© copyright 2005 not zero workshop.

電視精--佳句擇錄

男兒天職保家眷...

...唔通餓死老婆瘟臭屋咩!

電視劇集"同撈同煲"

****************************
我同細佬笑到碌響度。重以為有咩咁認真。

Wednesday, April 20, 2005

i like acrylics!

Sunday, April 17, 2005

i am a big fish

Posted by Hello

© copyright 2005 not zero workshop.

I am a big fish.
A very big one.
I eat a lot everyday.
But I do not feel very well today.
I cannot eat or sleep.
I cannot remember what has happened.
Because I have typical short memory.
It lasts three seconds only.
Most fishes have this problem. So this is not a problem at all.

I did not remember how I swallowed that man.
He grumbles all day long in me, jumps up and down in my stomach.
That’s the reason why I remember him.

He keeps talking and talking.
I suspect he is not talking to me.
Even though he tries to talk to me, I can do nothing about it.
Just because I do not understand human language.

Maybe he is talking to someone else.
“Blah…blah…blah…blah…blah…”
I don’t like him because he keeps talking and grumbling.
Or complaining, I suppose.
When I swim very fast, he complains because he has sea sickness.
When I talk to my friends, he complains because he cannot stand fish languages.
When I swallow schooling fishes, he complains because he is a vegetarian.
When I hiccup, he complains because he is frightened.
When I sleep, he complains because he cannot sleep.
Even when I poo-poo, he complains
because I should not eat and poo at the same time.
(I don’t think this is a problem at all. Fishes do this all the time.)
He is quite a human.“

Why me?” I complain.
I cover my ears.
But it doesn’t help.
I make a triple turn.
But it doesn’t help.

My life is in a mess because I am remembering everything.
I have to take this man to the City.
This is what I have to do.

Take this man to the City.

I swim all day without sleeping, eating or talking.
“The next stop is the City.”
I think he is quite ready for the stop.

I spit the man onto the shore.
“Mission completed.”

Now, I remember everything.
That’s terrible.
I start missing this grumpy old man!


**********************************************
Based on The Book of Jonah, The Bible

Saturday, April 16, 2005

three seconds

三秒

聽說,
魚兒的痛苦是三秒鐘,
快樂也是三秒鐘,
不消一刻,
快樂又回來。

願我是魚兒。

Posted by Hello

© copyright 2005 not zero workshop.

illustration friday: empty



It's a lazy afternoon. I sat at a corner and had nothing to do.
I guess my eyes tell the emptiness inside.

day dreaming

午後天氣很好
我坐在牆角
發呆

夏季就這樣溜走了


Posted by Hello

© copyright 2005 not zero workshop.

Friday, April 15, 2005

hope...

Inscription of Hope
by Z. Randall Stroope
--from an inscription on cellar walls in Cologne, Germany

I believe in the sun even when it is not shinning,
and I believe in love when there's no one there.
And I believe in God even when he is silent,
I believe through any trail there is always a way.

But sometimes in this suffering and hopeless despair,
my heart cries for shelter,
to know someone's there.

But a voice rises within me saying
hold on my child.
I'll give you strength,
I'll give you hope.
just stay a little while.

May there someday be sunshine
may there someday be happiness
may there someday be love
may there someday be peace.

***********************************
May there be love, hope and peace.

Thursday, April 14, 2005

stage three

i have completed stage two.
it's time to move on stage three: walking with both legs
just another 4 weeks.
let's go! allons-y!

Wednesday, April 13, 2005

Tuesday, April 12, 2005

flower ladies on fire

有些花朵長得惹火。

但花藝用的雪糕筒更「惹」火。(更正:不是惹火,是扯火。)

--送給兩位被迫扯火的花藝學員
Posted by Hello

© Copyright 2003 Jan_zero Workshop.

Monday, April 11, 2005

Thursday, April 07, 2005

電視精精選

無任何人可以教我放棄(睇大長今)!

我唔會放棄(睇大長今)!

wo-la-la-wo-la-la-la-wo-wo-la~

季節

我喜歡看季節。
重播的季節更加好看。
除了媽打鄧碧雲外,
最愛看演員的大波浪髮式和大墊膊服飾。
季節的歌詞更是我的至愛"季節又似人生。"
越睇越似。

Tuesday, April 05, 2005

pace tolerance

I have just found that different people have different levels of tolerance while watching movies. Some people can tolerate movies with slow paces; some cannot. To use the film club as an example, we have three levels.

H-Hi
Y-Med
G-Lo

G has the lowest tolerance because she uses 8X to watch les triplettes de belleville.
Y is in the second place because she does not use 8X to watch les triplettes de belleville.
H has the highest tolerance because she concentrates very well while watching Crying Out Love in the Centre of the World. Congratulations H, you are the winner!

Every flower

This song is my favourite.
But it is not one of the greatest hits of PPM.
I got to know this song when I went to PPM's concert.
It was a solo by Peter.

I often think of the song when the sunshine disappears.


"Every Flower"
(Stookey/Milstein/Yarrow)

Every flower's reachin' for the sun
Every petal opens when the day has just begun
Even in the city where they grow up through the street
Every blossom needs the sunshine to makes its life complete.
Some are torn out by the roots and cast aside
And some might be arranged for a bride
A flower's just a seed when it's young
And every flower's reaching for the sun.

Some are bent by fears they cannot see
And some are touched by love and set free
A flower's just a seed when it's young
And every flower's reaching, every flower's reaching
Every flower's reaching for the sun.

Monday, April 04, 2005

singing grandmas

I am crazy about the singing and dancing grandmas in les triplettes de belleville.

Belleville Rendez-vous
Swinging Belleville rendez-vous
RMarathon dancing doum dilouuuu
Vaudou Cancan, balais tabouuuu
Au Belleville swinging rendez-vous

They sing with newspaper, fridge, vacuum cleaner and a bicycle wheel. This is the best part. Also the singing scene when the triplets discovered madame souza and her dog.

It's quite amazing to see how the grandma "catch" her own food. (please watch the film to learn the trick.)

Dear Film club, want to try the dancing grandma's menu?

playing w/ the computer

I had an English tutorial this morning. The student wrote me a sentence that made me happy for the whole morning.

"He is playing with the computer ..."
(Sorry, I cannot remember the complete sentence.)

The student got it grammatically correct.

It's just "computer" is a dead object that I cannot play with because it does not respond as a living thing.

I am playing with my friends.
I am playing with a dog.
I am playing with living things.
How about "I am playing with a doll"?

Mayb I am wrong. Maybe computers are so powerful that they can interact with people.

weekend film club: The Company

The Company was the film club's selection this week. The dance performance of the Joffrey Ballet of Chicago was delightful.

The film club read the synopsis and knew that an injury created an opportunity for Ry (Neve Campbell) to perform in an outdoor theater. So we were anticipating what the injury was. Actually there were several injuries in the film, so we had no idea which was the one.

Neve Campbell danced well in the film. Maybe she used to study at the National Ballet of Canada before picking up her acting career.

Sunday, April 03, 2005

中國近代發明

中國古代發明有指南針、火藥、印刷術、造紙術。
喜歡吃的有:粥、粉、麵、飯。

中國近代發明的步伐大大超越以上一切。尤其化工方面,民間技術已達到出神入化的境界。若要對中國近代科技發展有最新的了解,"每周質量報告"是必讀的材料。讀過後,你會對 "You are what you eat." 這句說話有更深的體會。

每周質量報告
http://www.china.org.cn/chinese/zhuanti/zlbg/347192.htm

Popular Posts